Comments

• 

  ERKa (2012-06-19 16:00:24.605843)

  O co chodzi z tym "Proszę nie wsiadać?"

   
• 

  Krystian Jacobson (2012-06-19 16:26:37.679858)

  no to taki napis eufemistycznie określający słowo "Awaria" ; kryje się pod tym praktycznie każdy przejazd nie-liniowy, ale są też oczywiście takie napisy jak "Przejazd techniczny" czy "Zjazd do zajezdni ..."

   
• 

  ERKa (2012-06-19 16:33:48.107546)

  Akurat z wersją "Proszę nie wsiadać" się jeszcze nigdy nie spotkałam. :P Dzięki za wytłumaczenie

   
• SP45-116 (*.warszawa.vectranet.pl) (2012-06-19 19:06:00.456012)

  PT jest najlepszy, na ale ja jestem z Warszawy i inne tego typu napisy mnie śmieszą.

   
• 

  Tomasz P. (2012-06-19 20:30:53.35419)

  Poza granicami naszego kraju często się spotyka takie testy na wyświetlaczach - "Nenastupujte, prosím" czy "Bitte nicht einsteigen".

   
• 

  Krystian Jacobson (2012-06-19 21:02:53.210041)

  zgadza się, ZKM frazę "proszę nie wsiadać" skopiował właśnie z Niemiec i wykorzystuje często zupełnie bez sensu, bo co to za informacja "proszę nie wsiadać" jak tramwaj przejeżdża bez zatrzymania przez przystanek użycie tego napisy wydaje sie być logiczne wtedy, gdy pasażer miałby w ogóle jakiejolwiek szanse próbować wsiadać... z resztą dla mnie najbardziej słuszny jest napis "przejazd techniczny".

   
• 

  Michał Kaźmierczak (2012-06-19 21:33:40.442027)

  Psychologiczne działanie. Lepiej wygląda coś takiego niż napisane wołami AWARIA.

   

Send Your Comment

Your name:

Your message:

By sending this form you are accepting the rules of this website

User functions

Share It: